Kybalion: Planet e Korrespondencës

KAPITULLI 8. PLANET E KORRESPONDENCËS

“Si lart, ashtu edhe poshtë; si poshtë, po dhe lart.”
Kybalion

Parimi madhështor i Dytë Hermetik mishëron të vërtetën se ekziston një harmoni, marrëveshje, dhe korrespondencë midis disa planeve të Manifestimit, Jetës dhe Qenies. Kjo e vërtetë është një e vërtetë sepse gjithçka që përfshihet në univers buron nga i njëjti burim dhe të njëjtat ligje, parime, dhe karakteristika zbatohen për çdo njësi, ose kombinim njësish, të aktivitetit, pasi secila manifeston fenomenet e veta në vetë planin e vet.

Për qëllimin e lehtësisë së mendimit dhe studimit, Filozofia Hermetike konsideron se Universi mund të ndahet në tre klasa të mëdha fenomenesh, të njohura si Tre Plane Madhështore, përkatësisht:

Plani madhështor Fizik.
Plani madhështor Mendor.
Plani Madhështor Shpirtëror.

Këto ndarje janë pak a shumë artificiale dhe arbitrare, sepse e vërteta është se të tre ndarjet janë veçse shkallë ngjitëse të shkallës madhështore të Jetës, pika më e ulët e së cilës është Materia e padiferencuar dhe pika më e lartë ajo e Shpirtit. Dhe, për më tepër, Planet e ndryshëm mbulohen me njëri-tjetrin, në mënyrë që asnjë ndarje e fortë dhe e shpejtë midis dukurive më të larta të Fizikes dhe asaj më të ulët të Mendores; ose midis më të lartës së Mendores dhe asaj më të ulët të Fizikes.

Shkurtimisht, Tre Planet Madhështore mund të konsiderohen si tre grupe madhështore të shkallëve të Manifestimit të Jetës. Ndërsa qëllimet e këtij libri të vogël nuk na lejojnë të hyjmë në një diskutim ose shpjegim të zgjeruar të temës së këtyre planeve të ndryshme, megjithatë ne mendojmë se është mirë të japim një përshkrim të përgjithshëm të së njëjtës në këtë pikë.

Në fillim ne mund të konsiderojmë edhe pyetjen e bërë aq shpesh nga neofiti, i cili dëshiron të informohet për kuptimin e fjalës “Plan”, term i cili është përdorur shumë lirshëm dhe është shpjeguar shumë dobët në shumë vepra të fundit mbi subjektin e okultizmit. Pyetja në përgjithësi është si më poshtë: “A është një plan një vend që ka dimensione, apo është thjesht një kondicion apo gjëndje?” Ne përgjigjemi: “Jo, jo një vend, as dimension i zakonshëm i hapësirës; dhe megjithatë më shumë se një kondicion ose gjëndje. Mund të konsiderohet si një gjëndje ose kondicion, dhe megjithatë kondicioni ose gjëndja është një shkallë dimensioni, në një shkallë subjekt i matjes”. Disi paradoksale, apo jo? Por le ta shqyrtojmë çështjen. Një “dimension”, ju e dini, është “një masë në një vijë të drejtë, që lidhet me masën”, etj. Dimensionet e zakonshme të hapësirës janë gjatësia, gjerësia dhe lartësia, ose ndoshta gjatësia, gjerësia, lartësia, trashësia ose perimetri. Por ekziston një dimension tjetër i “gjërave të krijuara” ose “matjes në vijë të drejtë”, të njohur nga okultistët dhe shkencëtarët gjithashtu, megjithëse këta të fundit nuk e kanë aplikuar ende termin “dimension” për të – dhe ky dimension i ri, i cili, meqë ra fjala, është shumë i spekuluar për “Dimensionin e Katërt”, është standarti i përdorur në përcaktimin e shkallëve ose “planeve”.

Ky Dimension i Katërt mund të quhet “Dimensioni i Vibracionit”. Është një fakt i njohur mirë për shkencën moderne, si dhe për Hermetistët që kanë mishëruar të vërtetën në “Parimin e tyre të Tretë Hermetik”, se “çdo gjë është në lëvizje; gjithçka vibron; asgjë nuk është në pushim.” Nga manifestimi më i lartë, tek më i ulti, gjithçka dhe të cdo gjë vibron. Jo vetëm që ato vibrojnëme shpejtësi dhe lëvizje të ndryshme, por si në drejtime të ndryshme dhe në një mënyrë të ndryshme. Shkallët e ritmit të vibracioneve përbëjnë shkallët e matjes në Shkallën e Vibrimeve – me fjalë të tjera shkallët e Dimensionit të Katërt. Dhe këto shkallë formojnë atë që okultistët e quajnë “Plane” Sa më e lartë të jetë shkalla e ritmit të vibrimit, aq më i lartë është plani dhe aq më i lartë është manifestimi i Jetës që pushton atë plan. Kështu që ndërsa një plan nuk është “një vend”, as “një gjëndje apo kondicionim”, megjithatë ai zotëron cilësi të përbashkëta për të dyja. Ne do të kemi më shumë për të thënë në lidhje me temën e shkallës së vibracioneve në mësimet tona të ardhshme, në të cilat ne do të shqyrtojmë Parimin Hermetik të Vibrimit.

Sidoqoftë, ju do të mbani mend me mirësi se Tre Planet Madhështore nuk janë ndarje aktuale të fenomeneve të Universit, por thjesht terma arbitrare të përdorura nga Hermetistët për të ndihmuar në mendimin dhe studimin e shkallëve dhe formave të ndryshme të veprimtarisë universale dhe jetës. Atomi i materies, njësia e forcës, mendja e njeriut dhe qenia e ark-engjëllit janë të gjitha përveçseGradë në një shkallë, dhe të gjitha në thelb të njëjta, ndryshimi është vetëm midis një çështje shkalle, dhe ritmit të vibrimit– të gjitha janë krijime të GJITHËSISË, dhe e kanë ekzistencën e tyre vetëm brënda Mendjes së Pafundme të GJITHËSISË.

Hermetistët e ndajnë secilin nga Tre Planet Madhështore në Shtatë Plane Minore, dhe secila prej këtyre të fundit janë gjithashtu të sub-ndara në shtatë sub-plane, të gjitha ndarjet janë pak a shumë arbitrare, me hije në njëra-tjetrën dhe të miratuara thjesht për lehtësi të studimit dhe të mendimit shkencor.

Plani Madhështor Fizik dhe shtatë planet e tij të vogla, është ajo ndarje e fenomeneve të Universit që përfshin gjithçka që lidhet me fizikën, ose gjërat materiale, forcat dhe manifestimet. Ai përfshin të gjitha format e asaj që ne e quajmë Materie dhe të gjitha format e asaj që ne e quajmë Energji ose Forcë. Por ju duhet të mbani mend se Filozofia Hermetike nuk e njeh Materien si një gjë në vetvete, apo që ka një ekzistencë të ndarë në mendjen e GJITHËSISË. Mësimet thonë se materia nuk është veçse një formë e Energjisë — që është, Energjia me një shkallë të ulët vibrimesh të një lloji të caktuar. Dhe në përputhje me rrethanat, Hermetistët e klasifikojnë Materien nën titullin e Energjisë dhe i japin asaj tre nga Shtatë Planet e Vogla të Planit Madhështor Fizik.

Këto shtatë plane të vogla fizike janë si më poshtë:

Plani i Materies (A)
Plani i Materies (B)
Plani i Materies (C)
Plani i Substancës Eterike
Plani i Energjisë (A)
Plani i Energjisë (B)
Plani i Energjisë (C)

Plani i Materies (A) përfshin format e materies në formën e sajsolide, lëngjeve, dhe gazeve, siç njihet përgjithësisht nga tekstet shkollore të fizikës. Plani i Materies (B) përfshin disa forma më të larta dhe më delikate të materies, ekzistencën e së cilës shkenca moderne vecse tani po i njeh, dukuritë e Materies Rrezatuese, në fazat e saj të radiumit, etj., që i përkasin sub-divizionevemë të ulëta të këtij Plani të Vogël. Plani i Materies (C) përfshin forma të materies më delikate dhe më të dobëta, ekzistenca e së cilës nuk dyshohet nga shkencëtarët e zakonshëm. Plani i Substancës Eterike përfshin atë për të cilin shkenca flet si “Eteri”, një substancë me një dobësi dhe elasticitet ekstrem, që përshkon të gjithë Hapësirën Universale dhe vepron si një mjet për transmetimin e valëve të energjisë, si drita, nxehtësia, elektriciteti. , etj. Kjo Substancë Eterike formon një lidhje lidhëse midis Materies (e ashtuquajtura) dhe Energjisë, dhe merr pjesë në natyrën e secilës. Mësimet Hermetike, megjithatë, udhëzojnë se ky plan ka shtatë sub-divizione (siç kanë të gjithë Planet e Vegjël), dhe se në fakt ka shtatë eterë, në vend se vecse një.

Më pas mbi Planin e Substancës Eterike vjen Plani i Energjisë (A), i cili përfshin format e zakonshme të Energjisë të njohura për shkencën, shtatë sub-planet e tij janë, përkatësisht, Nxehtësia; Drita; Magnetizmi; Energjia elektrike dhe tërheqja (përfshirë densitetin, kohezionin, afinitetin kimik, etj.) dhe disa forma të tjera të energjisë të treguara nga eksperimentet shkencore, por ende të pa emëruara apo klasifikuara. Plani i Energjisë (B) përfshin shtatë sub-plane të formave më të larta të energjisë që ende nuk janë zbuluar nga shkenca, por të cilat janë quajtur “Forcat më të imëta të natyrës” dhe të cilat vihen në veprim në manifestimet e formave të caktuara të fenomeneve mendore, dhe me anë të të cilave fenomene të tilla bëhen të mundshme. Plani i Energjisë (C) përfshin shtatë sub-plane të energjisë aq shumë të organizuara sa që mbart shumë nga karakteristikat e “jetës”, por që nuk njihet nga mëndjet e njerëzve në planin e zakonshëm të zhvillimit, duke qenë i disponueshëm për përdorim vetëm në qeniet e Planin Shpirtëror – një energji e tillë është e paimagjinueshme për njeriun e zakonshëm dhe mund të konsiderohet pothuajse si “fuqia hyjnore”. Qeniet që përdorin të njëjtën gjë janë si “zota” në krahasim edhe me llojet më të larta njerëzore të njohura për ne.

Plani Madhështor Mendor përfshin ato forma të “qënieve të gjalla” të njohura për ne në jetën e zakonshme, si dhe disa forma të tjera jo aq të njohura përveç okultistit. Klasifikimi i Shtatë Planeve Mendore Minore është pak a shumë i kënaqshëm dhe arbitrar (përveçse nëse shoqërohet me shpjegime të hollësishme që janë të huaja për qëllimin e kësaj vepre të veçantë), por mund t’i përmendim edhe ato. Ato janë si më poshtë:

Plani i Mendjes Minerale
Plani i Mendjes Elementare (A)
Plani i Mendjes së Bimëve
Plani i Mendjes Elementare (B)
Plani i Mendjes së Kafshëve
Plani i Mendjes Elementare (C)
Plani i Mendjes Njerëzore

Plani i Mendjes Minerale përfshin “gjëndjet ose kondicionet” e njësive ose entiteteve, ose grupeve dhe kombinimeve të tyre, të cilat gjallërojnë format e njohura për ne si “minerale, kimikate, etj”. Këto entitete nuk duhet të ngatërrohen me vetë molekulat, atomet dhe trupat, këto të fundit janë thjesht trupa ose forma materiale të këtyre entiteteve, ashtu si trupi i njeriut është veçse forma e tij materiale dhe jo “vetja”. Këto entitete mund të quhen “shpirtra” në një kuptim dhe janë qenie të gjalla me një shkallë të ulët zhvillimi, jete dhe mendjeje – pak më shumë se njësitë e “energjisë së gjallë” që përbëjnë sub-divizionet më të larta të Planit më të lartë Fizik. Mendja mesatare në përgjithësi nuk ia atribuon zotërimin e mendjes, shpirtit ose jetës mbretërisë minerale, por të gjithë okultistët e njohin ekzistencën e së njëjtës, dhe shkenca moderne po ecën me shpejtësi përpara drejt këndvështrimit të Hermetikës, në këtë aspekt. Molekulat, atomet dhe trupat kanë “dashuritë dhe urrejtjet” e tyre; “pëlqimet dhe mos pelqimet”; “tërheqjet dhe zmbrapsjet”, “afinitetet dhe jo afinitetet” etj., dhe disa nga mendjet më të guximshme të shkencës moderne kanë shprehur mendimin se dëshira dhe vullneti, emocionet dhe ndjenjat e atomeve ndryshojnë vetëm në shkallë nga ato të njerëzve. Ne nuk kemi kohë apo hapësirë për të argumentuar këtë çështje këtu. Të gjithë okultistët e dinë që ajo është një fakt, dhe të tjerët u referohen disa prej punimeve më të fundit shkencore për vërtetim të jashtëm. Ekzistojnë shtatë subdivizione të zakonshme në këtë plan.

Plani i Mendjes Elementare (A) përfshin gjëndjen ose kondicionin dhe shkallën e zhvillimit mendor dhe jetësor të një klase entitetesh të panjohura për njeriun mesatar, por të njohura për okultistët. Ato janë të padukshme për shqisat e zakonshme të njeriut, por, megjithatë, ekzistojnë dhe luajnë rolin e tyre të Dramës së Universit. Shkalla e tyre e inteligjencës është midis asaj të entiteteve minerale dhe kimike nga njëra anë, dhe e entiteteve të mbretërisë bimore nga ana tjetër. Ka shtatë sub-divizione të këtij plani, gjithashtu.

Plani i Mendjes së Bimëve, në shtatë sub-divizionet e tij, përfshin gjëndjet ose kondicionet e entiteteve që përbëjnë mbretëritë e botës së bimëve, fenomenet jetike dhe mendore të të cilave kuptohen mjaft mirë nga një person mesatar inteligjent, shumë punime të reja dhe interesante shkencore në lidhje me “Mendjen dhe Jetën në Bimë” janë botuar gjatë dekadës së fundit. Bimët kanë jetë, mendje dhe “shpirt”, si dhe kafshët, njeriu dhe super-njeriu.

Plani i Mendjes Elementare (B), në shtatë sub-divizionet e tij, përfshin gjëndjet dhe kondicionet e një forme më të lartë të entiteteve “elementare” ose të padukshme, që luajnë rolin e tyre në punën e përgjithshme të Universit, mendja dhe jeta e të cilës përbën një pjesë të shkallës midis Planit të Mendjes Bimore dhe Planit të Mendjes së Kafshëve, entitetet që marrin pjesë në natyrën e të dyjave.

Plani i Mendjes së Kafshës, në shtatë sub-divizionet e tij, përfshin gjëndjet dhe kondicionet e entiteteve, qenieve, ose shpirtrave, duke gjallëruar format shtazore të jetës, të njohura për të gjithë ne. Nuk është e nevojshme të futemi në detaje në lidhje me këtë mbretëri apo plan të jetës, sepse bota e kafshëve është po aq e njohur për ne sa është ajo kjo e jona.

Plani i Mendjes Elementare (C), në shtatë sub-divizionet e tij, përfshin ato entitete ose qenie, të padukshme siç janë të gjitha këto forma elementare, të cilat marrin pjesë në natyrën e jetës së kafshëve dhe njerëzve në një shkallë dhe në kombinime të caktuara. Format më të larta janë gjysëm-njerëzore në inteligjencë.

Plani i Mendjes Njerëzore, në shtatë sub-divizionet e tij, përfshin ato manifestime të jetës dhe mentalitetit që janë të përbashkëta për Njeriun, në gradat, shkallët dhe ndarjet e tij të ndryshme. Në lidhje me këtë, dëshirojmë të theksojmë faktin se njeriu mesatar i sotëm zë vetëm sub-divizionin e katërt të Planit të Mendjes Njerëzore dhe vetëm më inteligjentët i kanë kaluar kufijtë e Sub-Divizionit të Pestë. Garës i janë dashur miliona vjet për të arritur këtë fazë, dhe do t’i duhen shumë vite të tjera që gara të kalojë në sub-divizionin e gjashtë dhe të shtatë, dhe përtej. Por, mbani mend, se ka pasur gara para nesh që kanë kaluar nëpër këto shkallë dhe më pas në plane më të larta. Gara jonë është e pesta (me skandale nga e katërta) që ka hedhur këmbën në Shteg. Dhe, më pas, ka disa shpirtra të përparuar të rracës sonë që kanë tejkaluar masat, dhe që kanë kaluar në sub-divizionin e gjashtë dhe të shtatë, dhe disa janë akoma më tej. Njeriu i Sub-Divizionit të Gjashtë do të jetë “Super-Njeriu”; ai i Shtatë do të jetë “Mbi-Njeriu”.

Në shqyrtimin tonë të Shtatë Planeve Minore Mendore, ne thjesht iu referuam Tre Planeve Elementare në një mënyrë të përgjithshme. Ne nuk dëshirojmë të hyjmë në këtë temë në detaje në këtë vepër, sepse ajo nuk i përket kësaj pjese të filozofisë dhe mësimeve të përgjithshme. Por ne mund të themi kaq shumë, në mënyrë për t’ju dhënë ju një ide pak më të qartë, të marrëdhënieve të këtyre planeve me ato më të njohurat – Planet Elementare kanë të njëjtin lidhje me Planet Minerale, Bimore, Kafshore dhe Mentalitetit Njerëzor dhe Jetës, që notat e zeza në piano u bëjnë notave të bardha. Notat e bardha janë të mjaftueshme për të prodhuar muzikë, por ka disa shkallë, melodi dhe harmoni, në të cilat notat e zeza luajnë rolin e tyre, dhe në të cilat prania e tyre është e nevojshme. Ato janë gjithashtu të nevojshme si “lidhje linku” të gjëndjes shpirtërore; gjëndjet e entitetit, etj., midis disa planeve të tjera, forma të caktuara zhvillimi po arrihen në to – ky fakt i fundit i jep lexuesit që mund të “lexojë midis rreshtave” një dritë të re mbi proceset e Evolucionit dhe një note të re për derën e fshehtë të “hapave të jetës” midis mbretërisë dhe mbretërisë. Mbretëritë madhështore të Elementaleve njihen plotësisht nga të gjithë okultistët, dhe shkrimet ezoterike janë plot me përmendje të tyre. Lexuesit e “Sanoni” të Bulwerit dhe përrallave të ngjashme do të njohin entitetet që banojnë në këto plane të jetës.

Duke kaluar nga Plani Madhështor Mendor në Planin Madhështor Shpirtëror, çfarë duhet ne të themi? Si mundemi ne t’ua shpjegojmë këto gjendje më të larta të Qenies, Jetës dhe Mendjes, mendjeve që ende nuk janë në gjendje të kapin dhe kuptojnë sub-divizionet më të larta të Planit të Mendjes Njerëzore? Detyra është e pamundur. Ne mund vetëm të flasim në termat më të përgjithshëm. Si mund t’i përshkruhet Drita një njeriu i lindur i verbër – se si sheqeri, për një njeri që nuk ka shijuar kurrë asgjë të ëmbël –si harmoninë, për një që ka lindur i shurdhër?

Gjithçka që ne mund të themi është se Shtatë Planet Minore të Planit Madhështor Shpirtëror (çdo plan i vogël ka shtatë sub-divizionet e tij) përfshijnë Qenie që zotërojnë Jetën, Mendjen dhe Formën aq shumë lart mbi atë të Njeriut të sotëm sa ky i fundit është më lart se krimbi i tokës, minerali apo edhe forma të caktuara të Energjisë ose Materies. Jeta e këtyre Qenieve deri tani e kapërcen tonën, saqë ne nuk mund të mendojmë as për detajet e së njëjtës; mendjet e tyre deri tani e kapërcejnë tonën, saqë atyre ne mezi u dukemise “mendojmë”, dhe proceset tona mendore duken pothuajse të ngjashme me proceset materiale; Materia nga e cila përbëhen format e tyre është nga planet më të larta të Materies, jo, madje disa thuhet se janë “të veshur me Energji të Pastër”. Çfarë mund të thuhet për të tilla Qënie?

Në Shtatë Planet Minore të Planit Madhështor Shpirtëror ekzistojnë qenie për të cilat ne mund të flasim si Engjëj; Kryeengjëj; Demi-Zot. Në planet minore të poshtme banojnë ata shpirtra madhështor që ne i quajmë Mjeshtra dhe Adeptë. Mbi ta dalin Hierarkitë Madhësthore të Ushtrive Engjëllore, të pamendueshme për njeriun; dhe mbi ta vijnë ata që pa nderim mund të quhen “Perënditë”, aq të lartë në shkallën e Qenies janë ata, qenia e tyre, inteligjenca dhe fuqia janë të ngjashme me ato që i atribuohen nga racat e njerëzve koncepteve të tyre për Hyjnitë. Këto Qenie janë përtej edhe fluturimeve më të larta të imagjinatës njerëzore, fjala “Hyjnor” është e vetmja që zbatohet për to. Shumë prej këtyre Qenieve, si dhe Pritësi Engjëllor, tregojnë interesin madhështor për punët e Universit dhe luajnë një rol të rëndësishëm në punët e tij. Këto hyjni të padukshme dhe ndihmësit engjëllorë e shtrijnë ndikimin e tyre lirisht dhe fuqishëm, në procesin e Evolucionit dhe Progresit Kozmik. Ndërhyrja dhe ndihma e tyre e herëpashershme në çështjet njerëzore kanë çuar në ato shumë legjenda, besime, fe dhe tradita të racës, në të kaluarën dhe të tashmen. Ata kanë mbivendosur njohuritë dhe fuqinë e tyre mbi botën, përsëri dhe përsëri, të gjithë nën Ligjin e GJITHËSISË, sigurisht.

Por, megjithatë, edhe më e larta nga këto Qenie të përparuara ekzistojnë thjesht si krijime të, dhe në, Mendjen e GJITHËSISË, dhe u nënshtrohen Proceseve Kozmike dhe Ligjeve Universale. Ata janë ende të Vdekshëm. Ne mund t’i quajmë “zota” nëse duam, por gjithsesi ata nuk janë veçse Vëllezërit më të Vjetër të Racës, shpirtrat e përparuar që kanë tejkaluar vëllezërit e tyre dhe që kanë hequr dorë nga ekstazia e Përthithjes nga GJITHËSIA, në mënyrë për të ndihmuar garën në udhëtimin e saj lart përgjatë Shtegut. Por, ata i përkasin Universit dhe i nënshtrohen kushteve të tij – ata janë të vdekshëm – dhe plani i tyre është nën atë të Shpirtit Absolut.

Vetëm Hermetistët më të avancuar janë në gjendje të kuptojnë Mësimet e Brëndshme në lidhje me gjëndjen e ekzistencës dhe fuqitë e manifestuara në Planet Shpirtërore. Fenomenet janë shumë më të larta se ato të Planeve Mendore sa që me siguri do të rezultonte një konfuzion idesh nga një përpjekje për të përshkruar të njëjtën gjë. Vetëm ata, mendjet e të cilëve janë trajnuar me kujdes sipas linjave të Filozofisë Hermetike për vite me radhë – po, ata që kanë sjellë me vete nga mishërimet e tjera njohuritë e marra më parë – mund të kuptojnë pikërisht atë që nënkuptohet me Mësimin në lidhje me këto Plane Shpirtërore. Dhe shumica e këtyre Mësimeve të Brëndshme konsiderohen nga Hermetistët si shumë të shenjta, të rëndësishme dhe madje të rrezikshme për përhapjen e gjerë publike. Studenti inteligjent mund të kuptojë se çfarë ne nënkuptojmë me këtë kur themi se kuptimi i “Shpirtit” siç përdoret nga Hermetistët është i ngjashëm me “Fuqinë e Gjallë”; “Forca e Animuar”; “Esenca e Brëndshme”; “Esenca e Jetës”, etj., kuptimi i të cilës nuk duhet të ngatërrohet me atë që përdoret zakonisht dhe përgjithësisht në lidhje me termin, d.m.th., atë “fetar; kishtar; shpirtëror; eterik; të shenjtë”, etj., etj. Për okultistët fjala “Shpirt” përdoret në kuptimin e “Parimit të Animimit”, duke mbartur me vete idenë e Fuqisë, Energjisë së Gjallë, Forcës Mistike, etj. Dhe okultistët e dinë se ajo që njihet për ta si “Fuqia Shpirtërore” mund të përdoret për qëllimet e këqija si dhe të mira (në përputhje me Parimin e Polaritetit), një fakt i cili është njohur nga shumica e feve në konceptet e tyre për Satanin, Beelzebubin, Djallin, Luciferin, Engjëjt e Rënë etj. Dhe kështu njohuritë në lidhje me këto Plane janë mbajtur në Shenjtin e të Shenjtëve në të gjitha Vëllazëritë Ezoterike dhe Urdhrat Okulte, — në Dhomën e Fshehtë të Tempullit. Por kjo mund të thuhet këtu, se ata që kanë arritur fuqi të larta shpirtërore dhe i kanë keqpërdorur ato, kanë një fat të tmerrshëm për ta, dhe lëkundjet e lavjerrësit të Ritmit në mënyrë të pashmangshme do t’i kthejnë përsëri në ekstremin më të largët të ekzistencës Materiale, nga e cila pikë ata duhet të ndjekin hapat e tyre drejt Shpirtit, përgjatë rrotullimeve të lodhura të Shtegut, por gjithmonë me torturën e shtuar për të pasur gjithmonë me vete një kujtim të vazhdueshëm të lartësive nga të cilat ata ranë për shkak të veprimeve të tyre të liga. Legjendat e Engjëjve të Rënë kanë një bazë në fakte aktuale, siç të gjithë okultistët e avancuar e dinë. Përpjekja për fuqi vetjake në Planet Shpirtërore rezulton në mënyrë të pashmangshme që shpirti egoist të humbasë ekuilibrin e tij shpirtëror dhe të bjerë aq prapa sa ai ishte ngritur më parë. Por edhe një shpirti të tillë, i jepet mundësia e kthimit – dhe shpirtra të tillë bëjnë udhëtimin e kthimit, duke paguar dënimin e tmerrshëm sipas Ligjit të pandryshueshëm.

Si përfundim, ne do t’ju kujtojmë përsëri se sipas Parimit të Korrespondencës, e cila mishëron të vërtetën: “Si lart po edhe poshtë; si poshtë, po dhe lart”, të gjitha Shtatë Parimet Hermetike janë në funksion të plotë në të gjitha planet e shumta, Fizike Mendore dhe Shpirtërore. Parimi i Substancës Mendore sigurisht që vlen për të gjithë planet, sepse të gjitha mbahen në mendjen e GJITHËSISË. Parimi i Korrespondencës manifestohet në të gjitha, sepse ekziston një korrespondencë, harmoni dhe marrëveshje midis disa planeve. Parimi i Vibrimit manifestohet në të gjitha planet, në fakt vetë ndryshimet që shkojnë për të bërë “planet” lindin nga Vibrimi, siç e kemi shpjeguar. Parimi i Polaritetit manifestohet në çdo plan, ekstremet e Poleve janë në dukje të kundërta dhe kontradiktore. Parimi i Ritmit manifestohet në çdo Plan, lëvizja e dukurive ka zbaticën dhe rrjedhën e saj, ngritjen dhe rrjedhjen, hyrjen dhe daljen. Parimi i Shkakut dhe Efektit manifestohet në çdo Plan, çdo efekt ka shkakun e tij dhe çdo shkak ka efektin e tij. Parimi i Gjinisë manifestohet në çdo Plan, Energjia Krijuese shfaqet gjithmonë dhe vepron përgjatë vijave të Aspektit të saj Mashkullor dhe Femëror.

“Si lart po edhe poshtë; si poshtë, po dhe lart.” Kjo aksiomë Hermetike shekullore mishëron një nga Parimet Madhështore të Dukurive Universale. Ndërsa ne vazhdojmë me shqyrtimin tonë të Parimeve të mbetura, do të shohim edhe më qartë të vërtetën e natyrës universale të këtij Parimi Madhështor të Korrespondencës.